Zaki racconta i 50 anni di Delta-ti

Quando lo storytelling d’impresa è guidato da una visione strategica, profonda e multidisciplinare, può trasformare i valori aziendali in un racconto autentico e condivisibile. È ciò che abbiamo fatto con Delta-ti: una storia industriale lunga cinquant’anni che, nel 2025, prende vita in un video celebrativo.

L’ascolto come punto di partenza

Nel 2025 Delta-ti ha festeggiato i suoi primi cinquant’anni di attività. Un’occasione per rileggere il percorso di un’azienda che ha attraversato rivoluzioni tecnologiche, cicli economici e mutamenti culturali restando fedele alla propria identità e ai propri valori: affidabilità, qualità, rispetto, rigore tecnico, sostenibilità e cultura manifatturiera hanno rappresentato, nel tempo, i pilastri su cui Delta-ti ha costruito la propria storia.

Accanto a questi valori, uno in particolare è emerso con forza come elemento centrale e irrinunciabile: il rispetto. Rispetto per il lavoro, inteso come sapere da custodire e far evolvere, ma soprattutto rispetto per le persone, considerate il vero patrimonio dell’azienda. Un valore vissuto quotidianamente, che si riflette nei rapporti interni, nella cura dei progetti e nella responsabilità verso le generazioni future.

Un valore che è emerso con chiarezza fin dai primi incontri, avvenuti anche di persona a Torino, più precisamente a Rivoli, direttamente nei luoghi e con le persone che quella storia l’hanno vissuta. La forte emozione di Francesco Biginelli, fondatore dell’azienda insieme a Claudio Genesio, nel raccontarci l’impianto di refrigerazione di Termoli realizzato dal figlio Giorgio, ne è stata una testimonianza evidente. Abbiamo percepito non solo l’orgoglio di un padre, ma anche la soddisfazione di un imprenditore che è riuscito a custodire e far evolvere un sapere tramandato dal padre Demisto Biginelli.

In quel momento è stato subito chiaro che il racconto non poteva limitarsi a una semplice cronaca di fatti: dovevamo raccontare la trasmissione di un mestiere, di una passione, dei valori che hanno attraversato generazioni rinnovandosi nel tempo.

Dal confronto al concept creativo

Questo approccio, basato su ascolto, analisi e comprensione profonda dei bisogni del cliente, ci ha permesso di sviluppare un concept creativo originale, capace di tradurre mezzo secolo di storia in un racconto emozionale di circa cinque minuti.

Una grammatica visiva fatta di immagini e simboli

La struttura del video si articola in cinque passaggi simbolici, uno per ciascun decennio, legati tra loro da una narrazione visiva fluida e ininterrotta. Un tempo che scorre, cambia, ma non si spezza, proprio come il percorso di Delta-ti.

Ogni decennio è raccontato attraverso illustrazioni originali, affidate all’artista Maddalena Carrai, dal tratto onirico ed evocativo, che dialogano con immagini chiave dell’Italia industriale: Torino, l’automotive, le centrali energetiche, la sanità, la ricerca, i cantieri.

A questi si affiancano elementi simbolici ricorrenti: la chiave, come rappresentazione del sapere tramandato; il biplano del bisnonno Demisto, che apre e chiude il video, evocando la filosofia di un’impresa capace di superare ogni ostacolo senza perdere la propria direzione.

A legare l’intera narrazione è una scia blu che attraversa tutto il video come un flusso continuo. Un segno grafico che evoca l’acqua, elemento cruciale per Delta-ti impianti, ma anche l’energia, la continuità e la capacità di adattarsi e trasformarsi nel tempo senza mai interrompere il proprio percorso.

Raccontare un’impresa significa raccontare la sua identità

Il risultato celebra 50 anni di Delta-ti e, al contempo, racconta come l’innovazione industriale italiana possa evolversi senza perdere identità e valori fondanti. 

In questo progetto abbiamo messo in campo un’intera squadra, lavorando in modo sinergico tra competenze strategiche e stilistiche: dallo sviluppo del concept creativo alla sceneggiatura, con tecniche di copywriting studiate per armonizzare voice-over e narrazione; dalle illustrazioni e animazioni originali al montaggio, concepito come vero atto narrativo capace di dare ritmo, respiro ed equilibrio al video.

Un lavoro corale, in cui ogni competenza ha dialogato con le altre permettendo al progetto di mantenere coerenza e profondità in ogni dettaglio.